'Fear everywhere,' angst among South Bend's Hispanic Community

 

SOUTH BEND, Ind.-- ABC57's Annie Kate spoke with folks at several small businesses on South Bend's West Side, learning they asked one another whether they'd open Monday for "A Day Without Immigrants."

Across the country, some are participating in "A Day Without Immigrants," a grassroots movement encouraging immigrants to stay home Monday, Feb. 3, from work and school to show how it impacts society. It's meant to be a peaceful protest against President Trump's push to end birthright citizenship and begin mass deportations.

One storefront on Western Avenue had a hand-written sign that read "Cerrado! Por el apoyo al inmigrante." or "Closed! In support of immigrants."

West Side SB posted on social media Monday, "In solidarity, many places on Western Ave or throughout town might be closed or slow today. Many kids are staying home from school as well. We normally advocate for people to come and spend money in the neighborhood… but we will see you the rest of the week."

Many others, though, decided as anchors for the local Latino community that closing their doors could do more harm than good.

"We sell cereal, we sell bread, we sell tortillas, we sell daily staples that people have in their households, so if were to close, it would be impactful in a negative way to our own community, so we made the choice to remain open," said Jennifer Arevalo of Jenny's Bakery.

Arevalo argued many in the local Hispanic community only feel comfortable going to Hispanic-operated businesses during this uncertain and scary time.

"It's really heartbreaking at this moment because there's a lot of fear everywhere," Arevalo said. "This place was built by two immigrants, and I'm really, really proud of them. Because of that, we also want to make sure we embrace everybody else who feels that way, to let them know they're not alone."

***

SOUTH BEND, Ind. -- Al hablar con negocios en el lado oeste de South Bend, Annie Kate de ABC57 se dio cuenta de que algunos de ellos se habían preguntado si abrirían el Lunes para "Un Día Sin Inmigrantes".

En todo el país, algunas personas están participando en "Un Día Sin Inmigrantes", un movimiento que anima a los inmigrantes a quedarse en casa el lunes 3 de febrero, tanto de su trabajo como de la escuela, para mostrar cómo impacta a la sociedad. Se trata de una protesta pacífica contra el esfuerzo del presidente Trump para poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento y a las deportaciones masivas.

Una tienda en la Avenida Western tenía un letrero escrito a mano que decía: "¡Cerrado! Por el apoyo al inmigrante."

West Side SB publicó en las redes sociales el lunes: "En solidaridad, muchos lugares en la Avenida Western y en toda la ciudad podrían estar cerrados o funcionando más lentamente hoy. Muchos niños también están quedándose en casa de la escuela. Normalmente abogamos para que la gente venga de compras y apoye a los negocios locales... pero los veremos el resto de la semana."

Sin embargo, muchos otros, como líderes de la comunidad latina local, decidieron que cerrar sus puertas podría causar más daño que bien.

"Vendemos cereal, vendemos pan, vendemos tortillas, vendemos productos básicos que la gente tiene en sus hogares, así que si cerráramos, sería un impacto negativo para nuestra propia comunidad. Por eso tomamos la decisión de mantenernos abiertos", dijo Jennifer Arevalo de Jenny's Bakery.

Arevalo comentó que muchos en la comunidad hispana local solo se sienten cómodos yendo a negocios operados por hispanos durante este momento de incertidumbre.

"Es realmente angustiante en este momento porque hay mucho miedo por todas partes", dijo Arevalo. "Este lugar fue construido por dos inmigrantes, y estoy muy, muy orgullosa de ellos. Por eso, también queremos abrazar a todos los que se sienten así, para hacerles saber que no están solos."